你的家人说西班牙语吗? 因为我的……

你好,每个人!

你已经知道(至少如果你看过我右边照片下面的个人简介的话)，我是2010年从太阳2平台毕业的. 我没有告诉你的是，我不是在美国长大的, 实际上是整个拉丁美洲(多米尼加共和国), 波多黎各, 墨西哥, 智利, 巴拿马). 当我决定申请美国大学时，我的父母非常支持我, 但我在尼加拉瓜长大, 他们并不真正了解我的“大学程序”需要做些什么, 我的父母不会说英语，这一点也没有帮助.他们和我一起参观校园, 他们浏览了我感兴趣的学校的网站, 但是你可以想象, 当他们唯一的女儿移居海外时，这些都没有特别有助于回答他们的许多问题.

我知道这种情况并不是我们家独有的. 每年我们都看到许多申请人在家里以西班牙语为主要语言. 所以，事情是这样的:我用西班牙语制作了一个太阳2注册平台HMC的视频!

[hmc-video id= " 40NiTjlxjGo " title= " Harvey Mudd en español "]

该视频长约25分钟，介绍了有关HMC的一般事实, 以及我们学术课程的信息, 学生生活和支持系统, 录取和经济援助程序, 以及毕业生的成绩. 你不会看到我的脸(视频显示的是一个演示，总结了我讲过的所有信息), 但我希望你能与任何家庭成员(无论是妈妈)分享, 爸爸, 奶奶, 兄弟姐妹, 其他人)对哈维·马德(Harvey Mudd)感到好奇，并将受益于用西班牙语访问这些信息. 我希望这能对你们中的一些人有所帮助，因为你们将继续参与你们的大学进程.

如果你家里有人有问题，用西班牙语问会更舒服, 请让他们给我发邮件(mruizsundstrom@hmc).edu).